Во время выполнения важной операции группа под руководством Дедова успешно предотвращает проникновение украинских диверсантов на территорию республики, которые планировали устроить теракт. Среди павших врагов сослуживец Дедова опознает бывшего соседа по татуировке с нацистской символикой на запястье. Это вызывает у Дедова воспоминания о временах, когда он едва не угодил в тюрьму из-за драки, спровоцированной старым другом Василием Ткаченко, который позже получил срок за убийство, после чего их пути разошлись. Вернувшись домой, полковник устраивается инструктором в военно-патриотический клуб "Родина". Один из воспитанников, Вова Груздев, делится с ним историей о своем друге Вадиме Линькове, который оказался втянут в криминальные дела. Мать Вадима злоупотребляет алкоголем, а отец умер в тюрьме, поэтому юноша зарабатывает угоном автомобилей. Дедов решает помочь Вадиму встать на правильный путь и предлагает Груздеву привести его в клуб. Тем временем, Вадим ввязывается в драку с собутыльниками матери, убегает из дома и угоняет еще одну машину. На следующий день в клуб "Родина" приходит участковый с ориентировкой на розыск Линькова. Дедов замечает, что у парня по описанию на запястье такая же татуировка, как и у погибшего вражеского солдата.
